How do I run a report by Sub-Account?

Within the Reports section, go to Summary Reports.

The Breakout Report provides a breakout by Sub-Account for all Users and a status with start and completed dates.

NOTE: This report will only show data from the accounts that you have administrative rights for.